The access to the Fattoria della Scheggina website pages entails the user’s acceptance of the following conditions.

Copyright

The documents, images, trademarks and whatever else material published and reproduced on this website or outsourced to thirds are property of La Scheggina and reproduction for the public is forbidden.

La Scheggina liability.

La Scheggina is in no way liable for the content of what is published on this website and for the use that thirds may do with it as well as for the eventual contaminations originating from the access, interconnection, and download of material and information programs from this site.

Therefore it does not fall within La Scheggina’s responsibility for whatever reason to refund thirds for damages, losses and prejudices of whatever nature that thirds may suffer as a consequence of visiting this website or following the use of what is published or of the software programs employed.

Any information provided spontaneously by thirds to the website can be freely by La Scheggina.

Personal Data Treatment

 

The access to some website sections and/or possible enquiries or requests from the website users could be bound to the entry of personal data. La Scheggina, as subject entrusted of the data treatment, will process the personal details in compliance with the Legislative Decree 196/2003 “Personal Data Protection Code” (hereinafter referred to as the “Code”).

The scope of this information note is to inform the website users about the methods that La Scheggina uses to process their personal details, after they access to the site sections. It is the user’s duty to read it before emailing his/her personal data.

Purpose of the data processing

Personal data will be processed without making use of information tools and only for the following purposes:

a) to schedule reservations;

b) to fulfil the obligation as per the article 109 RD n. 773 of 18.06.1931 that asks us to record and pass on to the local police department the personal details of the clients hosted in our facilities;

c) to comply with the current tax and accounting obligations;

If you omit to communicate your personal details or the details of your family or your group on arrival, it will be impossible for us to accommodate  you in our facilities.

Your personal details will only be processed for the abovementioned purposes and will not be passed on or used for advertising purposes.

Data Processing Methods 

The personal data e-mailed (a) by you, essential for the reservation, will not be stored in any database or using electronic means; they will be filed in a printed form and only for the purpose of reservation. They will be carefully stored and deleted when You fill out the "Check - In Form" (b) along with the information required by local Police Department. The copies of the tax receipts will be kept in compliance with the safeguard of the rights set forth in the Code.

Type of data to be processed 

Subjected to be processed are the personal details forwarded by the clients at the time of reservation  (i.e. name, surname phone number, e-mail address, etc.).

 

Sharing of Data 

The personal data provided by the users will be known by employees or aides who have been authorised to receive them. They will be also communicated to the personnel in charge of the personal data treatment who have been duly instructed to do that under the articles 29 and 30 of the Code.

Person responsible for the data processing 

Titular of the data treatment of La Scheggina, with its head office at Via Acquarone 5/12 16125 Genoa, is the Marquise Stefania d'Afflitto 

1) Users’ rights under art. 7 of the Code

“Article 7 Right to access personal data and other rights”

1. The person concerned has the right to obtain confirmation of whether personal data concerning him or her exists or not – even though it may not have been recorded yet – and to have it communicated to him or her in an understandable form.

2.The person concerned has the right to obtain information about:

a) the origin of his/her personal data;

b) the purposes and methods of its processing will be processed; 

c) the logics applied in the event of processing being carried out using electronic instruments; 

d) The identification details of the owner, of those responsible and the appointed representative as per Art. 5 Paragraph 2; 

e) the people or categories of people to whom the data may be distributed or who may become aware of it in their capacity of designated representatives in any area of the Italian territory, officers or appointees.

3. The person concerned is entitled to obtain:

a) updates, corrections or, where interested therein, additions to the data;

b) the erasure, blocking, or transformation into an anonymous form of data which has been processed unlawfully, including data which does not need to be kept for the purposes for which it was collected or subsequently processed; 

c) a declaration that the operations referred to in letters a) and b) above have been made known, even with regards to their content, to those people to whom the data has been communicated or distributed, except in the case where compliance with this is found to be impossible or involves the use of means that are manifestly out of proportion compared to the right being safeguarded. 

4. The person concerned has the right to object, entirely or in part:

a) for legitimate reasons, the processing of personal data regarding him/her, even if it may be relevant to the aims of the data collection; 

b) the processing of personal data regarding him/her for the purposes of sending publicity or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication." 

The rights mentioned above can be exercised directly or by giving written authorization or proxy to physical persons or associations. 

How to exercise the rights set forth in art. 7 and how to know the list of the data processors

The user can at any time exercise the rights set forth in art. 7 of the Code as well as seeing the full list of the Data Processors sending an email to the following address This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.  or by sending an ordinary letter to the attention of he Data Processor. 

La Scheggina - Marchesa Stefania d’Afflitto

Head office: Via Acquarone 5/12 16125 Genoa - Fattoria La Scheggina – 52031 Anghiari (Arezzo)